Das Buch: Der Band erscheint in der praxisorientierten Verlagsreihe „Einfach können“ von Duden.
Die Autorin: Johanna Usinger ist Pädagogin und vermittelt gendergerechte Sprache als Trainerin und Beraterin. Seit 2015 betreibt sie die Webseite geschicktgendern.de.
Die Themen:
- Gendernswerte Textstellen erkennen
- Sprachliche Möglichkeiten
- Geschickt gendern
- Wörterbuch
- Anhang
Das Resümee:
- Der Titel unterscheidet sich vorteilhaft von zahlreichen anderen Veröffentlichungen zum Thema Gendern.
- Das Buch erscheint in einem handlichen Format und in einer lesefreundlichen Aufmachung.
- Das zusammenfassende, konzentrierte Anführen der wichtigsten Informationen vermittelt die Thematik übersichtlich und schnell erfassbar.
- Nach einer grundsätzlichen Einführung stehen zehn sprachliche Möglichkeiten des Genderns im Fokus (mit Beispielsätzen). Die kompakte Bewertung macht die jeweiligen Vor- und Nachteile deutlich und hilft bei der Einordnung der einzelnen Varianten.
- Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf der Darstellung neutraler Textstellen (z. B. statt „Herausgeber“ – „die Herausgebenden“, statt „Interessent“ – „interessierte Person“ oder „die Interessierten“). Ein Wörterbuch von rund 80 Seiten bietet alternative Formulierungen für ausgewählte Stichworte.
- Die Autorin erschließt die gendergerechte Sprache komprimiert, offen für unterschiedliche Lösungsvarianten und persönliche Akzente, bedarfsorientiert und benutzerfreundlich.