Auf einen Blick: Der Titel setzt zwei Schwerpunkte: Einerseits werden die Anforderungen und Aufgaben des freien Lektorats beleuchtet, andererseits kann das Buch als Entscheidungshilfe bei der Frage dienen, ob dieser Berufsweg auch der richtige für einen selbst ist.
Hinter den Seiten: Henrike Doerr ist freiberufliche Lektorin, Texterin und Trainerin und leitet die Agentur Textwelten.
Verlagspräsentation mit Leseprobe
Inhalt:
- An Bord: Wie arbeiten Lektorinnen und Lektoren?
- Der Heimathafen: Wie positioniere ich mich am Markt?
- Alle Segel setzen: Wie nutze ich meine Berufserfahrung?
- Auf rauer See: Wie bestehe ich im Job?
- Den Kurs halten: Welche Rolle spielt Geschmack?
- Blick in den Maschinenraum: Wie lektoriere ich überhaupt?
- Hand aufs Herz: Landratte oder Seewolf?
- Leinen los! Wie fange ich an?
- Hinter dem Horizont: Wie geht es weiter?
Leseerfahrungen:
- Die Autorin überschreibt ihr Vorwort mit „Aufbruch zu neuen Ufern“ und macht damit deutlich, dass ihr Buch einer Expedition in ein neues Arbeitsfeld gleicht.
- Der erste Teil, mit „Ahoi“ überschrieben, widmet sich grundlegenden Fragen: Was bedeutet der Beruf „freie Lektorin / freier Lektor“? Welche Arten von Lektorat gibt es? Wie lassen sich Erfahrungen nutzen und wie behauptet man sich am Markt?
- Der zweite Teil, „Navigieren auf hoher See“, führt in den „Maschinenraum“, also in die konkrete Arbeit am Text. Wie wird lektoriert? Welche Schritte gehören dazu?
- Dieser Abschnitt stellt interessierte Lesende zugleich auf den Prüfstand: Fühlen Sie sich der Aufgabe gewachsen und haben Sie Lust auf diese Tätigkeit?
- Das Buch zeigt, wie Veröffentlichungen bearbeitet bzw. lektoriert werden. Autorinnen und Autoren können daraus Impulse zur Optimierung ihrer Texte hinsichtlich des Inhalts, der Form und des Stils gewinnen.
- Lernziele eröffnen und Zusammenfassungen beschließen die Kapitel, zahlreiche Zwischenüberschriften strukturieren die Ausführungen. Interviews bringen zusätzliche Perspektiven und Praxisnähe, Beispiele veranschaulichen die Darlegungen.
- Ein Anhang enthält Literatur- und Linktipps. Ein Stichwortverzeichnis fehlt.
- Die mehrfarbige Textgestaltung, die gut lesbare Schrift und die vielfältigen Hinweise über die Textarbeit hinaus – etwa zur Kontaktpflege oder strategischen Ausrichtung – machen das Buch zu einem wertvollen Ratgeber für Interessierte am freien Lektorat.
- Insgesamt bietet das Buch tiefe Einblicke in Ziele, Aufgaben und Arbeitsweisen des freien Lektorats und unterstützt dabei, die eigene Eignung für diese Tätigkeit zu prüfen.